Жила-была прекрасная принцесса. А в соседнем государстве — прекрасный принц. Прибыл как-то принц в страну принцессы с официальным визитом, да как увидел ее, так сразу и влюбился. Понравился и он принцессе: красивый, умный… говорить с ним можно было дни и ночи напролет. А скоро и свадьба их состоялась. И тут можно было уже сказку закончить, да она только началась. На свадьбу к ним пробралась колдунья, и от злости ли, от зависти ли, навела на них морок: «Слушай, слушай, да не слышь, вместо «крыши» будет «мышь», вместо «стона» будет «слон», не поймешь ни ты, ни он». И молодые и правда оглохли. Но не совсем, а по волшебному. Они слышали все слова друг друга, а смысл их понять никак не могли. И самое главное, они так и не поняли, что с ними приключилось. Принцесса думала, что принц нарочно над ней издевается. Каждый раз, когда она ждала от своего мужа комплимент, он говорил ей какую-нибудь гадость. Вместо «ты красивая», она слышала «ух, противная», а вместо «Я тебя люблю» — «Не вари бурду». И конечно она сильно расстраивалась. И принц расстраивался. Ведь он тоже ничего не мог ей объяснить теперь, хотя они так увлекательно разговаривали раньше. Он даже подумал, что на принцессу хворь какая-то напала и стал придумывать всякие способы, чтобы наладить контакт. То с рупором к ней придет, чтобы лучше слышно было, то начнет очень медленно говорить и сильно артикулировать, чтобы она по губам могла прочесть. Но ничего не помогало. Королевство от такого недопонимания приходило в полное запустение. Как-то попросился к ним на ночлег маленький старичок. Сам весь скрюченный, еле идет, а глаза живые и кажется все-все замечают. Не утаился от него и морок, который навела на принца и принцессу колдунья. «Вам, — говорит, — нужно в далекий лес пойти и там колодец найти. В том колодце вода, да не простая, а всеочищающая. Вы ее попейте да уши промойте. И все у вас наладится». Подумали принц с принцессой, терять им нечего — все и так у них в королевстве уже плохо и отправились в путь. Стоит ли говорить, что дорога была не простая: через леса и болота, через реки и горы. И хорошо им было, что они вместе, и плохо, потому что ничего не понятно. Наконец дошли они до колодца. Заглянули внутрь, а там нет ничего. Иссох весь. И стали они думать, что делать дальше — куда идти. А тут зайка бежит, маленький и любопытный. «Вы за водой пришли?» — спрашивает, -«можете не ждать, колдунья ее всю вытравила, ни капли не осталось. Весь лес от этого страдает». «А ты знаешь, где живет эта колдунья?» — спрашивает принц. «Мы пойдем к ней и разберемся за что она с нами со всеми так!». «Знаю», — говорит, — «но очень уж страшно туда идти». «Не бойся. Мы же вместе» — ответила принцесса. — «Мы тебя в обиду не дадим». И пошли они втроем. Долог ли короток был их путь пришли они на опушку леса, к старой-старой хижине. Заходят в нее, глядь, а колдунья померла уже от старости и злости. Не вернет она уже воду, и слова свои назад не заберет. Посидели, погрустили принц с принцессой. Да делать нечего, домой отправились. Идут, принцесса думает, неужели я никогда не пойму моего любимого? И так больно сердце кольнуло у нее от этой мысли. Приложила она руку груди, смотрит и принц сделал то же самое. Тоже ему плохо от недопонимания. И тут их осенило. Протянули они руки к сердцам друг друга, да прислушались. И услышали все-все, что хотели сказать друг другу за все это время. И теперь каждый раз, когда они хотели услышать один другого, они прикасались друг к другу и внимательно слушали, что говорят сердца. И чем чаще они обращались к этому голосу сердца, тем громче и отчетливее он становился. В конце концов он стал таким громким, что они уже и не слышали какие слова слетали с губ. Да и какое теперь это имело значение…